گزیر

::گاهنوشتهای حمیدرضا محمدی::

آخرین نظرگاهها:

مشترک شوید:

ایمیل خود را در جعبه زیر وارد کنید و دکمه اشتراک را بزنید.

جستجو:

Valid XHTML 1.0 Transitional RSS Feed

آخرین نظرات من در وبلاگها


@دانیال: ممنون بابت راهنمایی، تلفظش باید کامپساگناتوس باشه، برای کسانی که ممکنه علاقمند باشن در موردش بیشتر بدونن اینجا را ببینن: کامپساگناتوس

درباره گزیر در وبلاگ گزیر (گزیر)


@وحید: این ترجمه‌ای که شما گفتی منو یاد عبارت «بینایی ماشین» میندازه. این عبارت ترجمه‌ی همین عبارت انگلیسی نیست؟

درباره گزیر در وبلاگ گزیر (گزیر)


@ali: اون پایین یه لینک آبی داره، نوشته: Or you can add an exception… روش کلیک کن، بعد دکمه‌ی «Add Exception» رو بزن، توی پنجره‌ی بعدی «Get Certificate» بعد «Confirm ...» و تمام. این خطا داره میگه این سایت با وجود این که https هستش تضمینی بر امنیت اطلاعات رد و بدل شده بین شما و این سایت وجود نداره، چون یه ارائه دهنده‌ی گواهینامه‌ی امنیتی معتبر اون رو تأیید نکرده. در واقع هشداریه تا سایتهای خرابکار گولتون نزنن و یه قابلیت (!) جدیده انگار، که به فایرفاکس اضافه شده!

درباره گزیر در وبلاگ گزیر (گزیر)


از اعتماد شما به سهم خودم سپاسگذارم (خطاب به نظردهندگان قبلی از جمله خودم!) ;) ، در هر صورت اگه کسی دوست داشت اطلاعات بیشتر و نزدیکتری راجع به این نرم‌افزار داشته باشه خوندن این وبلاگ را بهش توصیه می‌کنم: http://farsiocr.blogfa.com و این نوشته‌ش رو: http://farsiocr.blogfa.com/post-123.aspx

درباره گزیر در وبلاگ گزیر (گزیر)


@ali: کافیه همون about:config رو بزنی، توی کادر فیلتر بزنی extensions.checkCompatibility دوبار روی اون کلیک کنی تا مقدارش false بشه، همین کار رو برای extensions.checkUpdateSecurity انجام بدی. اگه میخوای کلاً این دو تا مقدار پاک بشن (این کار رو باید با دقت بیشتری انجام بدی)، باید به این مسیر بری (Windows XP): X:\Documents and Settings\\Application Data\Mozilla\Firefox\Profiles\.default که X درایو ویندوزه، اسم کاربر ویندوزه و هم یه چیزیه! مثلاً مال من اینه مسیرش: C:\Documents and Settings\hamid\Application Data\Mozilla\Firefox\Profiles\ueho3adw.default (بعضی از دایرکتوریهای این مسیر مخفی یا سیستمی هستند که برای دیدنشون باید گزینه‌ی نشون دادن فایلهای مخفی و سیستمی توی Folder Options رو فعال کنی) تو این مسیر یه فایل هست به اسم prefs.js اول جهت اطمینان یه کپی ازش بگیر، بعد با یه ویرایشگر (مثل Notepad) بازش کن و دو خطی رو که اسم اون دو تا کلید داخلش هستن پاک کن. ا

درباره گزیر در وبلاگ گزیر (گزیر)


فکر می‌کنم این شرحی که من روی سردر گروه نوشتم شاید چندان جالب نباشه. نظرتون رو در این مورد بگید و شرح مورد نظر خودتون رو بنویسید. شرح اولیه‌ای که من نوشتم اینه:

این که ما در جایی و یا یا در خانواده‌ای به دنیا آمده‌ایم یا حتی در مسیر زندگیمان به شکل اکتسابی آموخته‌ایم که اکنون می‌توانیم زبان فارسی را بفهمیم، تبدیل به موهبتی خدادادی و کم نظیر می‌شود وقتی به یاد می‌آوریم که به واسطه‌ی این اتفاق، گنجینه‌ای گرانقدر را در اختیار داریم که می‌توانیم با آن در میان مردان و زنانی که چیزی حدود هزار و دویست سال به این زبان سروده‌اند و نوشته‌اند همیشه و در همه حال کسی را بیابیم که حال ما را درک کرده و مناسب حالمان چیزی گفته که در غمها تسکینمان دهد، در شادیها بر شادیمان بیفزاید، با ما بیندیشد، به ما بیاموزد و ... .گنجور (http://ganjoor.net) خوشه‌ای از این گنجینه است و در این گروه ما به دنبال آنیم که در فلیکر آنچه را به ادبیات فارسی مربوط می‌شود دستچین کنیم تا این گنجینه را بیاراییم. تصاویر دیوانها و کتابهای قدیمی، آثار باقیمانده از شعرا و نویسندگان گذشته و حال و عکسهایی که به صورتی در ارتباط مستقیم با ادبیات فارسی هستند چیزهایی هستند که در این گروه سعی داریم به شکل متمرکز آنها را جمع‌آوری، برچسبگذاری و سازماندهی کنیم. اگر شما هم هدف ما را می‌پسندید به ما بپیوندید و ما را در این راه یاری کنید.
در ضمن بد نیست یه شرح انگلیسی کوتاه هم داشته باشیم که کاربرهای غیرایرانی رو که عکسهاشون رو به گروه دعوت می‌کنیم با اهداف کروه آشنا کنه.

درباره اینجا در وبلاگ اینجا (Flickr: گنجور)


در بازخوانی این تصحیحات اعمال شد: بیت ۲ : گرد -> گر بیت ۳ : ارجان -> ار جان بیت ۲۳ : ندام -> ندارم به نظر می‌رسد در بیت ۱۳ «کجاست» باید به ضرورت وزن «کجاس» خوانده شود.

درباره Ganjoor.net در وبلاگ Ganjoor.net (گنجور - حاشیه‌های غزل شماره ۳۵۳)


سلام فکر کردم اگه یه گروهی باشه که توش عکسهای مرتبط با شعر و ادبیات فارسی جمع بشه، سازماندهی بشه و خوب مباحث مرتبط با اون (فارغ از بحثهای دیگه) مطرح بشه خیلیها میتونن ازش استفاده بکنن. یه چنین گروهی را دارم سعی می‌کنم راه بندازم: http://www.flickr.com/groups/ganjoor/ اگه علاقمندید سر بزنید، عضو بشید، عکسهای مرتبط خودتون رو اضافه کنید و عکسهای بقیه رو دعوت کنید که به گروه اضافه بشن. عکسهای مرتبط میتونن عکسهایی از کتابهای قدیمی، عکس مقبره‌ی شعرا، گردهماییهای ادبی، عکس از آثار هنری که توشون شعر فارسی استفاده شده یا از مضامین ادبیات فارسی (مثل شاهنامه) توشون الهام گرفته شده و مثل اون باشن. اگه نظر یا سؤال خاصی دارید همینجا یا اونجا ;) مطرح کنید.

درباره Over 30 Sites With Free Patterns در وبلاگ Over 30 Sites With Free Patterns (Flickr: jack-o-lantern)


سلام فکر می‌کنم اولین چیزی که هر رهگذر یا تازه‌واردی در برخورد به این گروه ممکنه به ذهنش خطور کنه اینه که اینجا چه خبره اول بگم که اون جملات طولانیئی رو که توی ورودی گروه می‌بینید (این که ما در جایی ...) رو اگه نفهمیدید منظورش چیه، مشکل از شما نیست! خود نویسنده‌ش هم خیلی سر در نیورده چی میخواد بگه ;) . در هر صورت من یه سایت راه انداختم به اسم گنجور، با این آدرس: http://ganjoor.net که می‌تونید اطلاعات بیشتر رو راجه به اون با مراجعه به خود این سایت به دست بیارید. توی اونجا من تلاش کردم که دسترسی به گنجینه‌های ادبی فارسی رو آسون‌تر کنم. خوب! غیر از سازماندهی آثار شعرا، خیلی کارهای دیگه‌م میشه کرد در مورد ادبیات فارسی، که یکیش همین کاریه که اینجا من قصد دارم بکنم: جمع‌آوری، برچسبگذاری و سازماندهی عکسهایی که با ادبیات فارسی مرتبطن. این کار چه فایده‌ای داره؟ میشه در موردش بحث کرد: اولاً کار باحالیه! یه رهگذر رو میتونه سرگرم کنه، در کنار اون یه منبع مفید میتونه باشه برای کسایی که در مورد ادبیات فارسی تحقیق می‌کنن و ... . فکر میکنم تا همینجا اصل مطلب رو گفته باشم. اگه فکر می‌کنید توضیحی لازمه بگید تا بدم.

درباره اینجا در وبلاگ اینجا (Flickr: گنجور)


@بهادر خان: با آقای جادی یه مکالمه‌ی ایمیلی داشتم و قرار شد بعد از پایان قرارداد میزبانی اینجا، در صورتی که ایشون هنوز امکانش رو داشتن، از کمک و لطف ایشون بهره‌مند بشیم. فعلاً پهنای باند بیشتری خریداری شده و این پهنای باند احتمالاً تا چند ماه باقیمانده تا پایان قرارداد میزبانی، جواب بازدیدکننده‌ها رو میده. ممنون از لطف و توجه شما.

درباره مشکل پهنای باند در وبلاگ مشکل پهنای باند (تازه‌های گنجور)


به نظرم حروف مقطع میان و آخر ابیات را باید به نام خواند (ر -> را ، ب-> با) تا هم وزن و هم قافیه‌ی شعر درست باشد. در مرتب سازی اشعار این شعر در رده‌ی حرف روی الف جا داده شده.

درباره Ganjoor.net در وبلاگ Ganjoor.net (گنجور - حاشیه‌های غزل شماره ۳۵۳)


فکر می‌کنم بد نبود اگه اشاره‌ای می‌شد به Lynx ، مرورگر قدیمی که در محیط متنی کار میکنه و برای خودش طرفدارانی داره. flock و songbird هم که میدونید مشتق از فایرفاکس هستند. در مورد اپرا هم به نظرم استراتژیهای نادرست تجاری و طراحی بد رابط کاربر (محیط شلوغ ورژنهای قدیمی، امکانات زیادی که هیچ وقت استفاده نمیشن، قاطی کردن ایمیل با وبگردی و ...) و در نظر نگرفتن نیازهای کاربرهای غیراروپا/آمریکایی عامل اصلی مهجوریتشه و مقصر اصلی در این زمینه شرکت عرضه‌کننده‌ش هستش.

درباره Top 5 browser arent famous در وبلاگ Top 5 browser arent famous (Underline IT زير خط)


@باقرخان: ۱) شرکت سازنده‌ی شاهزاده‌ی ایرانی قصد داشت این بازی رو با همون شماره ۳ تموم کنه، چند ماه پیش هم یه بازی تو همون مایه‌ها بیرون داد به اسم «کیش حشاشین» یا Assassin's Creed که داستانش گویا با تاریخ ایران مربوطه (یاران حسن صباح) هر چند توی فلسطین اتفاق می‌افته و مربوط به جنگهای صلیبی میشه. این بازی نتونست که مثل شاهزاده‌ی ایرانی موفق بشه و چند هفته پیش خبر این منتشر شد که شرکت سازنده میخواد شماره ۴ شاهزاده‌ی ایرانی رو بسازه. توجه کردی که : تازه میخواد بسازه، یعنی اولاً باید یک یا دو سال صبر کنی که اصل بازی بیاد تازه بعدش قفل شکنهای روسی و ... قفلش رو بشکنن تا بیاد تو بازار ایران. ۲) اینجا فقط یه وبلاگ شخصیه، فروشگاه نیستش و من تو اینجا چیزی برای فروش ندارم.

درباره گزیر در وبلاگ گزیر (گزیر)


@رسته: در مورد وزن یک اشتباه لپی کرده‌اید، وزن صحیح این است: فعلات فاعلاتن - فعلات فاعلاتن

درباره Ganjoor.net در وبلاگ Ganjoor.net (گنجور - حاشیه‌های غزل شماره ۳۵۳)


ضمن بهبود چینش ابیات، در مصرع اول بیت آخر «سهیل» با «سهل» جایگزین شد.

درباره Ganjoor.net در وبلاگ Ganjoor.net (گنجور - حاشیه‌های غزل شماره ۳۵۳)


«من دوست دارم بچه‌های وردپرس فارسی، یک مسابقه فارسی‌سازی بزارند و ببینیم که در عرض یک ساعت میشود یک قالب پیچیده را تماما با فارسی هماهنگ کرد» واقعیتش فکر می‌کنم فارسی کردن یه قالب بیشتر یه کار ماشینیه تا کاری که نیاز به کار انسانی داشته باشه، میشه یه برنامه نوشت که یه فایل CSS (وحتی سایر متعلقات یه قالب وردپرس) را باز کنه، با استفاده از همون قواعدی که ما معمولاً برای «راست به چپ» کردن یه قالب «چپ به راست» اعمال می‌کنیم اون رو «راست به چپ» کنه و با استفاده از یه فایل ترجمه‌ی ثابت که جملات متداولی که تو قالبهای انگلیسی وردپرس به کار میره و ترجمه‌شون داخلش هست اون رو فارسی کنه، چنین برنامه‌ای میتونه کار فارسی کردن یه قالب رو تا حد یه کلیک + یه بازبینی و تصحیح تبدیل کنه. نوشتن چنین برنامه‌ای سخت نیست و شاید من اگه یه روز وقت و حوصله پیدا کنم بنویسمش، اگه کس دیگه‌ای بنویسه که بهتر!

درباره طراح خوب طراحی خوب در وبلاگ طراح خوب طراحی خوب (Robo II)


This is a fact which I think may look like a joke: - How do you know C programmers? - They always count items starting from zero.

درباره Best Programming Jokes در وبلاگ Best Programming Jokes (DevTopics)


در مصرع «بر روی چو آتشت سپندی» کلمه‌ی آتشت به صورت «آتشست» ثبت شده بود که تصحیح شد. ضمناً به نظرم رسید که شاید در مصرع «چون مرغ به طمع دانه در دام» کلمه‌ی «طمع» صورت غلط «طعم» باشد. از دوستان اگر کسی به نسخه‌ی چاپی دسترسی دارد لطف کند این مورد را تحقیق کند و اطلاع دهد.

درباره Ganjoor.net در وبلاگ Ganjoor.net (گنجور - حاشیه‌های غزل شماره ۳۵۳)


داستان شیخ صنعان (شیخ سمعان) را که در بیت ششم به نامش اشاره شده در منطق‌الطیر عطار بخوانید، در اینجا.

درباره Ganjoor.net در وبلاگ Ganjoor.net (گنجور - حاشیه‌های غزل شماره ۳۵۳)


با استناد به یک نسخه‌ی چاپی (گزیده‌ی اشعار رودکی - دکتر جعفر شعار و دکتر حسن انوری، نشر علم 1373، ص 124) «درون» با «درونه» جایگزین شد.

درباره Ganjoor.net در وبلاگ Ganjoor.net (گنجور - حاشیه‌های غزل شماره ۳۵۳)