گزیر

دربارهٔ من:

• 
• مرا بیشتر بشناسید!

آخرین نظردهندگان:

• Anonymous دربارهٔ چند عکس از پارسال
• حمیدرضا دربارهٔ سامسونگ و ایمیلهای ناخواسته
• mahan دربارهٔ سامسونگ و ایمیلهای ناخواسته
• mahan دربارهٔ سامسونگ و ایمیلهای ناخواسته
• یک ایرانی طرفدار کوروش دربارهٔ چگونه فارسی را پاس بداریم؟

مشترک شوید:

ایمیل خود را در جعبهٔ زیر وارد کنید و دکمهٔ اشتراک را بزنید.

جستجو:

شکار در پی شکارچی

این فیلم را دیده‌اید؟ این عکس هم از جنس همان است:

اصل عکس در سایت فلیکر

فعالسازی افزونه‌های ناسازگار در فایرفاکس ۳

یکی از دوستان توضیحات بیشتری راجع به روش حل مشکل ناسازگاری افزونه‌های فایرفاکس خواسته بود که برای استفاده‌ی ایشان و بقیه راهنمای مصوری برای انجام این ترفند آماده کردم. ببینید:

تحقق یک رؤیا : او.سی.آر فارسی

او.سی.آر (OCR) یا نویسه‌خوان نرم‌افزاری است که به کمک آن می‌توان از روی تصویر متن (نسخه‌های اسکن شده، عکسبرداری شده و مانند آن) به فایل متنی قابل ویرایش یا جستجو (فایل ورد، پی.دی.اف) رسید.

سالهاست که فارسی‌زبانان انتظار عرضه‌ی یک او.سی.آر سازگار با زبان فارسی را می‌کشند. بخش دولتی در طول سالهای اخیر تلاش کرد با حمایتهای مالی از شرکتهای فعال در حوزه‌ی فناوری اطلاعات، زمینه را برای عملی کردن این خواسته فراهم آورد، که از این رهگذر جز خبرهای مثبت خبرگزاریها مبنی بر به نتیجه رسیدن این پروژه‌ها چیزی عاید کاربران نهایی نشد و محصولات این پروژه‌ها هیچگاه آماده‌ی عرضه به بازار نشدند. تنها محصول ایرانی تولید شده در این راستا با نام «خودنگار» که توسط «پژوهشکده‌ی هوشمند علائم» عرضه شد به لحاظ محدودیتهای فرمت تصاویر ورودی و عدم ارائه‌ی حداقل امکانات مورد نیاز برای یک نرم‌افزار او.سی.آر نتوانست پاسخگوی نیاز کاربران باشد. برخی از شرکتهای خارجی همانند IRIS و صخر محصولات او.سی.آر فارسی عرضه کردند که کیفیت پایین بازشناسی آنها اغلب، کاربر را وادار به آن می‌کرد که به اندازه‌ی زمانی که برای تایپ متن باید صرف کند، برای تصحیح خروجی بازشناسی وقت بگذارد.

در این میان، شرکت هدی سیستم با عرضه‌ی محصول نویسه‌خوان آراکس خود مدعی است رؤیای عرضه‌ی یک او.سی.آر تمام عیار برای زبان فارسی را تحقق بخشیده است. «نویسه‌خوان آراکس» یک او.سی.آر فارسی/انگلیسی است که نگارش حرفه‌ای آن توانایی تشخیص متون فارسی تایپ شده با ده قلم پرکاربرد و متون انگلیسی با پنج قلم مشهور را با دقت بالای ۹۷ درصد داراست (دقت به دست آمده برای اسناد نمونه در سطح کلمه ۹۷ درصد و در سطح نویسه ۹۹ درصد بوده است). قابلیتهای این محصول کاملاً ایرانی -که یک پروسه‌ی زمانی دو ساله صرف تولید آن شده- قابل مقایسه و رقابت با قابلیتهای معروفترین و پرسابقه‌ترین او.سی.آر های جهانی است. این فهرست را برای نمونه از نظر بگذرانید:

- دریافت و بازشناسی متن تصاویر با فرمتهای مختلف (JPG، TIFF، PNG و …)، به صورت تک قاب یا چند قاب، بدون محدودیت در رنگبندی با رزلوشن حداقل ۱۵۰ دی.پی.آی (نسخه‌ی سازمانی این محصول که جهت استفاده‌ی سازمانهای بزرگ طراحی شده از ورودی PDF نیز پشتیبانی می‌کند)

- مدیریت و بازشناسی دسته‌های تصویری بزرگ (مثلاً دو یا سه هزار تصویر در هر بار) بدون برخورد به مشکل حافظه، با امکان مرتب‌سازی دستی یا خودکار و ذخیره و بازیابی این دسته‌ها در حداقل زمان ممکن

- توانایی تشخیص خودکار فونت

- تقیسم‌بندی خودکار تصویر سند به ناحیه‌های متنی، تصویری و جدولی (انواع جدولها بدون ادغام یا با ادغامهای پیچیده) با امکان ناحیه‌بندی دستی

- ارائه‌ی تمامی اطلاعات فنی لازم جهت بررسی دقت نتایج به کمک رابطهای ویژوال کاربرپسند

- ویرایشگر متن با امکانات لازم جهت تطبیق اصل تصویر با متن بازشناسی شده

- غلط‌یاب املایی فارسی و انگلیسی که امکان غلط‌یابی املایی و جایگزینی با نزدیکترین پیشنهاد را با فشردن یک دکمه در اختیار می‌گذارد

- سازگاری کامل با استاندارد یونیکد با ارائه‌ی امکانات لازم جهت تولید خروجیهای سازگار با نرم‌افزارهای غیریونیکد

- تولید خروجی RTF (با چینش مطابق اصل تصویر بدون استفاده از جعبه‌های متنی) قابل ویرایش توسط مایکروسافت ورد

- تولید خروجی PDF به صورت «اصل تصویر + متن» که ضمن حفظ اصل تصویر ورودی، آن را قابل جستجو می‌کند

- ویرایشگر تصویر قوی جهت رفع مشکلات گرافیکی تصاویر ورودی

- راهنمای کامل روش استفاده و پیکربندی نرم‌افزار

- …

قابلیتهای ذکر شده تعدادی از مهم‌ترین قابلیتهای نویسه‌خوان آراکس هستند و هدی سیستم شرکت تولیدکننده‌ی این محصول با توجه به قابلیتهای بعضاً منحصر به فرد آن، در گامهای بعدی توسعه‌ی آن بازارهای بین‌المللی (محدوده‌ی کشورهایی که از خط و زبان لاتین و عربی استفاده می‌کنند) را هدف گرفته است. برای آشنایی بیشتر با شرکت هدی سیستم به سایت رسمی آن به نشانی www.hodasystems.com مراجعه کنید و برای آشنایی با نویسه‌خوان آراکس، سایت اختصاصی آن با نشانی www.farsiocr.com را از نظر بگذرانید.

مرورگرهای جدید

چند روز پیش بالاخره نسخه‌ی دوم کاندیدای انتشار فایرفاکس ۳ را دریافت و نصب کردم با این تصور که این دیگر نسخه‌ی نزدیک به انتشار است. افزونه‌هایم را با کمک این این ترفند فعال کردم و الان از این مرورگر استفاده می‌کنم. هر چند قابلیتهای جالبی مثل جستجو در تاریخچه از طریق نوار آدرس و پایین آمدن خوره‌ی حافظه، نوید یک مرورگر خوشدست‌تر را می‌دهد اما به نظرم این نسخه هنوز مشکلاتی دارد و آماده‌ی انتشار نیست. نمونه‌اش مشکلاتی است که با افزونه‌ی کوییک‌تایم دارد. البته به نظرم فایرفاکس از قدیم با کوییک‌تایم مشکل داشته، هر چند خیلیها مشکل را به شرکت اپل نسبت می‌دهند، اما در این مورد اخیر من با اپرا مشکلی را که در فایرفاکس پیش می‌آمد ندیدم. در گشت و گذار در میان پیش‌پرده‌ی فیلمها در سایت اپل دو یا سه پیش‌پرده را در چند برگه‌ی جدا باز کنید، اولاً که به ازای آغاز دریافت هر پیش‌پرده فایرفاکس چندلحظه‌ای «یخ» می‌زند و در حین دریافت به احتمال زیاد از کار می‌افتد و صفحه‌ی ارسال گزارش ایرادش باز می‌شود، در زمان اجرای مجدد هم یا عنوان برگه‌ها و یا علامت ضربدر مخصوص بستن آنها ناپدید می‌شود، منوی کلیک راستش هم بعضی وقتها تا وقتی مرورگر را یک بار نبندید و بازنکنید دیگر نشان داده نمی‌شود! با این وجود، حتی همین نسخه‌ی پرایراد به نظرم مرورگر خوبی‌ست و از مهاجرت به نسخه‌ی جدید ناراضی نیستم. اگر می‌خواهید با امکانات نسخه‌ی جدید فایرفاکس آشنا شوید و امکان دریافت یک فایل فلش حدوداً هشت مگابایتی را دارید (هم‌اندازه‌ی خود فایرفاکس!) این فایل را دریافت کنید.

پیش‌تر، نسخه‌ی آزمایشی اینترنت اکسپلورر ۸ را هم دریافت کرده‌ام. اگر علاقمندید بدانید این یکی در چه مرحله‌ایست باید خدمتتان عرض کنم که این یکی در مرحله‌ی پیش از تاریخ است . به عنوان نمونه با سایتهای راست به چپ «اساساً» مشکل دارد و مثلاً گزیر را اینطور نمایش می‌دهد:

خوشبختانه یک دکمه دارد با عنوان «Emulate IE7»، که دسترسی مجدد را به «یک چیزی که لااقل کار می‌کرد» در اختیار می‌گذارد. برای آشنایی با اهداف مایکروسافت در نسخه‌ی هشتم مرورگرش بد نیست نگاهی به این نوشته بیندازید.

وقت می‌گذرانیم!

۱) تنبلی مفید و تنبلی مضر

می‌دانید؟! آدم تنبل دو جور داریم، درست‌تر بگویم «آدم» دو جور تنبلی می‌کند. یک جور تنبلی، «تنبلی مضر» است و یک جور دیگر «تنبلی مفید». فرض کنیم «شما قرار است کاری را انجام دهید»، و فارغ از این که چقدر تنبلید و چقدر می‌خواهید تنبلی کنید، چون «خودتان می‌خواهید آن کار را انجام دهید» یا خدای نکرده (که در مورد من مصداق ندارد) «مجبورید» آن کار را انجام دهید، «آن کار را انجام می‌دهید». فهمیدید که؟!

ادامه »

سه گانه

۱) دلفی را از بورلند خریدند

بالاخره شرکتی پیدا شد که دلفی و مجموعه‌ی محصولات برنامه‌نویسی شرکت بورلند را -که پیش‌تر در قالب بخشی به نام کدگیر از آن جدا شده بود- از این شرکت بخرد. مالک جدید دلفی و برادرخوانده‌هایش، شرکت امبرکدرو (Embarcadero) است (اعلام رسمی این خبر در سایت این شرکت). مبلغ فروش ۲۳ میلیون دلار اعلام شده که به نظر من باورنکردنی و بسیار پایین‌تر از حداقلهایی است که می‌شد برای قیمت مالکیت این محصولات در نظر گرفت (البته فقط محصولات نیست، در متن خبر رسمی امبرکدرو آمده که این شرکت زیرمجموعه‌ی کدگیر را از بورلند خریداری کرده، این مبلغ را مقایسه کنید با یک میلیارد دلاری که اخیراً شرکت سان برای خرید شرکت مای‌اس‌کیو (ارائه‌دهنده‌ی محصولات کدباز پایگاه داده‌) پرداخت کرد). منبع اولیه‌ی خبر من اینجاست.

۲) کاراگاه پرونده‌های خرابی ویندوز

اگر تا به حال پیش آمده باشد که بخواهید از نحوه‌ی عملکرد داخلی برنامه‌های ویندوزی سر در بیاورید (خدای نکرده نیت سوئی نسبت به یک نرم‌افزار محافظت شده با قفل داشته باشید یا …) به احتمال زیاد از برنامه‌هایی همانند Process Explorer، Process Monitor و مانند آنها استفاده کرده‌اید. خالق این برنامه‌های سودمند شخصی است به نام مارک راسینویچ که پیش‌تر در قالب شرکتی به نام وینترنالز یک دوجین از برنامه‌های عیب‌یابی و نظارت بر عملکرد برنامه‌های ویندوزی را تهیه کرد و پس از آن که مایکروسافت شرکتش را خریداری کرد کارمند مایکروسافت شد.

یافته‌ی او درباره‌ی نحوه‌ی عملکرد فناوری محافظتی به کار گرفته شده در سی‌دی‌های صوتی عرضه شده توسط شرکت سونی بی.ام.جی در سال ۲۰۰۵، باعث طرح دعواهای حقوقی بر علیه این شرکت به جرم تجاوز به حریم خصوصی خریداران شد. راسینویچ فهمید که فناوری مزبور متکی به نصب روتکیت بر روی سیستم عامل کاربران است. روتکیت برنامه یا مجموعه‌ای از برنامه‌هاست که کنترل یک سیستم عامل را بدون اخذ مجوز از کاربر به دست می‌گیرد، بسیاری از برنامه‌های مخرب (خاصه تروجانها) با استفاده از سازوکار نصب روتکیت توانایی انتقال اطلاعات ذخیره شده بر روی کامپیوترها را بدون اطلاع کاربر به دست می‌آورند. اعلام این یافته توسط راسینویچ و پیامدهای بعدی آن باعث شد شرکت سونی بی.ام.جی مجبور شود فناوری محافظتی مزبور را کنار بگذارد.

آقای راسینویچ وبلاگی دارد که در آن با زبانی کاراگاه گونه و شیرین موارد خرابی ویندوز و برنامه‌های مبتنی بر آن و روش یافتن عامل این گونه مشکلات را شرح می‌دهد. برای او هر خرابی نرم‌افزاری یک پرونده است که در آن جرمی اتفاق افتاده (خراب شدن ویندوز). این وسط، یکی از برنامه‌ها یا کتابخانه‌های پویای نصب شده بر روی ویندوز مجرم است. راسینویچ با دنبال کردن سرنخهای به جا مانده مظنونها را یکی یکی تبرئه می‌کند یا در فهرست مطنونین نگه می‌دارد تا به مجرم اصلی برسد.

وبلاگ فنی راسینویچ را اینجا بخوانید. پرونده‌ی خرابیهای گاه به گاه مدیا پلیر و اینترنت اکسپلورر، پرونده‌ی کپی ناموفق فایل و پرونده‌ی نرم‌افزار امنیتی ناامن نمونه‌هایی از نوشته‌های راسینویچ هستند که با مطالعه‌ی آنها می‌توانیم چیزهایی مثل روش بررسی فایلهای گزارش خطای ویندوز، روشهای گام به گام عیب‌یابی برنامه‌ها و رفع آنها و … را بیاموزیم.

۳) بازیی که تقلب در آن شیرین است

این روزها مشکلاتی دارم (از این دست: +، +) که حلشان مستلزم پذیرش مشکلات دیگری است و از آنجا که من آدمی هستم که خیلی راحت با مشکلاتم کنار می‌آیم، به نحوی که سعی می‌کنم اصلاً به راه حل آنها فکر نکنم ، این روزها توجهم به تفریحات کامپیوتری بیشتر شده، هر چند نرخ فیلم دیدنم پایین آمده، اما میزان وقتی که برای بازی کردن صرف می‌کنم دو چندان شده. فعلاً در بازیهای دووم ۳ و کماندوز : مقصد برلین به بن‌بست خورده‌ام، اما با یک دور تکرار شاهزاده‌ی ایرانی ۱ (شنهای زمان) پیش می‌روم و مهمتر از آن بازی وارکرفت ۳ بیشتر وقتم را پر می‌کند. در مورد این آخری، چیزی که برایم جالب است این است که این بازی مثال نقض قاعده‌ای است که پیش‌تر به آن معتقد بودم. قبلاً فکر می‌کردم که استفاده از کدهای تقلب کمک می‌کند به این که راحت بشود اعتیاد به بازیها را کنار گذاشت. اما در مورد این یکی به نظر می‌رسد که این راه حل جواب نمی‌دهد و کدهای تقلب این بازی اثر معکوس دارند و بازی را بعضی وقتها شیرین‌تر می‌کنند. وارکرفت یک بازی استراتژیکی (شهرسازی، جنگ تمدنها، داستانهای از پیش آماده) به حساب می‌آید که داستان و شخصیتهایی در مایه‌های کتاب تالکین و فیلم ارباب حلقه‌ها دارد، البته فکر می‌کنم با تفاوتهایی از قبیل این که در این بازی ارک‌ها همیشه آن موجودات خبیث و شیطانی ارباب حلقه‌ها نیستند و مانند آن.

شاخه به شاخه

(۱)

حتماً تا به حال از منابع مختلف به گوشتان رسیده که حامیان فایرفاکس تصمیم گرفته‌اند در روز عرضه‌ی ویرایش ۳ این مرورگر رکورد بیشترین تعداد دریافت یک نرم‌افزار در ۲۴ ساعت را در کتاب رکوردهای گینس به نام فایرفاکس ثبت کنند. روز عرضه‌ی فایرفاکس ۳ هنوز معلوم نیست اما اگر می‌توانید در روز عرضه‌ی فایرفاکس ۳ این مرورگر را دریافت کنید بد نیست در این صفحه (مطابق این دستورالعمل) برای کمک به دستیابی به رکورد مذکور ثبت‌نام کنید تا از تاریخ عرضه‌ی فایرفاکس باخبر شوید. توجه داشته باشید که اگر نمی‌توانید یا نمی‌خواهید در روز مورد نظر فایرفاکس را دریافت کنید (یا اصلاً از فایرفاکس استفاده نمی‌کنید بر خلاف من ) به نظر من بهتر است داوطلب نشوید چرا که اولاً این رکورد با تعداد ثبت‌نامها زده نمی‌شود و ثانیاً این یک رکورد برای فایرفاکس است نه برای کشورتان یا چیز دیگر.

(۲)

چند هفته پیش بود -فکر می‌کنم- برنامه‌ی «پنگان» -اگر اشتباه نکنم- در شبکه‌ی ۴ سیما، مصاحبه‌ای داشت با تیم طراح نرم‌افزار آموزش تلاوت قرآن که به کمک روشهای هوش مصنوعی با مقایسه‌ی صدای کاربر با نحوه‌ی قرائت قاریان مشهور، نحوه‌ی قرائت آنها را تصحیح می‌کرد و آنها را در یادگیری تلاوت قرآن یاری می‌رساند. چند نکته در مورد این برنامه نظرم را جلب کرد. اول این که -این یکی را امیدوارم اشتباه کرده باشم- من در یکی از بخشهای خبری سیما چیزی شنیدم در این مایه‌ها که طراح این نرم‌افزار یک نوجوان ۱۳ – ۱۴ ساله است. در این برنامه (پنگان) خبری از هیچ نوجوانی نبود، هر چند به نظرم این امر (نوجوان بودن طراح یک نرم‌افزار مقایسه‌ی اصوات) یک امر غیرممکن نیست اما تصور می‌کنم شنیده‌ی ابتدایی من یا از دسته‌ی خبرهای ساختگی یا بی‌منبعی باشد که این روزها به شنیدن و خواندنشان از رسانه‌های داخلی عادت کرده‌ایم و یا نشانه‌ی تلاشی باشد برای «نخبه‌سازی» آن هم به شکل جعلی (پسر به جای پدر و مانند آن) که نشانه‌ی رواج تفکر بیمار دیگری است که این گونه دروغسازیها را به منظور کسب افتخارات بی‌ارزش برای مملکت جایز می‌شمارد. نکته‌ی بعدی در مورد این برنامه‌ی ۱۵-۲۰ دقیقه‌ای آن بود که هیچ تصویر یا فیلمی از نحوه‌ی عملکرد نرم‌افزار نمایش داده نشد که خوب با توجه به اشاره‌ی ضمنی تیم فنی مبنی بر این که «هنوز در ابتدای راهند و جای کار در این زمینه زیاد است» کمی مشکوک به نظر می‌رسید. نکته‌ی آخر -و مهم‌تر از همه به نظرم- (که برای لحظاتی قهقهه‌ی کمیاب خنده‌ی من را به دنبال داشت) اشاره‌ی سرپرست تیم بود به این که آنها برای پیاده‌سازی این نرم‌افزار از روشهای هوش مصنوعی استفاده کرده‌اند که تا به حال در انحصار کشورهای اروپایی و آمریکایی بوده است!

(۳)

حرف از نخبه‌های کم سن و سال شد یادم آمد که چند روز پیش مطلبی خوانده بودم راجع به کشف مهم یک نوجوان ۱۶ ساله، خبرش را (به انگلیسی) اینجا می‌توانید بخوانید. خلاصه آن که این آقا (دنیل برد) توانسته به روشهای مختلف چند نوع باکتری را جداسازی کند که توانایی تجزیه‌ی پلاستیک را دارند. تجزیه‌ی طبیعی ضایعات پلاستیکی ممکن است تا ۱۰۰۰۰ سال طول بکشد که باکتریهای جدا شده توسط این دانش‌آموز می‌توانند این زمان را به چند هفته کاهش دهند. به گفته‌ی این کاشف نوجوان به این ترتیب می‌توان مشکلی را که بشر عامل ایجاد آن بوده به کمک طبیعت حل کرد.

(۴)

شاید فیلم آخرالزمان را دیده باشید. آیا واقعاً نحوه‌ی زندگی ساکنان بدوی جنگلهای قاره‌ی آمریکا به آن صورتی بوده که در آن فیلم نشان داده شده؟ چند روز پیش خبری منتشر شد مبنی بر این که در میان جنگلهای آمریکای جنوبی نشانه‌های بومیان بدوی ساکن در میان این جنگلها دیده شده و از آنها تصویربرداری شده. مشاهده‌ی تصویر این بومیان در حالی که با تیر و کمان آسمان (هلیکوپتر تصویربرداران) را نشانه گرفته‌اند خالی از لطف نیست. تصاویر را اینجا ببینید و اصل خبر را به انگلیسی اینجا بخوانید.

چشمهایتان را نوازش کنید

ادامه »